La ciencia de manejar en Venezuela

Las cosas han cambiado. La física que estudié en el liceo y la universidad no me sirven para entender el fenómeno de desplazarme en Venezuela en los actuales momentos. Eso del movimiento uniforme o la energía es paja en nuestro país de las colas, los huecos y los abusadores al volante. No podemos hablar de distancias entre ciudades porque eso no tiene sentido. Me explico: si un gringo me pregunta cuan lejos es Caracas de Turmero, donde está mi oficina, yo le digo (se lo traduzco para que no se arrechen los legos en el idioma del Imperio) “bueno Jhon, (Jhon es el gringo) eso depende. Si es lunes o viernes, pueden ser de cuatro a cinco horas. Puede ser menos de martes a jueves. Si es de noche es más rápido, excepto que haya un Caracas-Magallanes en el Universitario. El tiempo se puede triplicar si una OCV está protestando en la autopista porque el gobierno no le ha dado el terreno militar por donde pasa la tubería de gas de 72” que invadieron…” “wait, wait…Jose” dice Jhon “Coumo ess la veina???” (yo le enseñado groserías y expresiones a Jhon para que no se lo peguen en Maiquetía cuando viene) “Bueno Jhon – prosigo – la distancia son 130 km, pero el tiempo de viaje es impredecible” “Ahhhh, ya entender, como la mecánica quántica???, Puedes saber la ubicación o la velocidad del móvil, pero no las dos cosas al mismo tiempo?” Me dice Jhon, ingeniero con master en alguna guevonada. “No Jhon – le respondo – la mecánica no es quántica, es cara en Venezuela… pero ese no es el peo, lo que pasa es que las leyes de la física han cambiado en nuestro país” . “ Conio, José, explicarme mejor la veina” me dice Jhon que no sabe todavía pronunciar “coño” porque no ha querido practicar como le dije. “Bueno Jhon, por teléfono es muy arrecho, pero yo te mando un email. No te preocupes por el tiempo que yo te busco en Maiquetía para que no te claven los taxistas y yo me llevo una caja de cervezas para el camino” le digo yo para tranquilizarlo. “Polar, Jose????” me pregunta Jhon. “Claro marico” - le aclaro – “the green ones, kryptonite, do you remeber?” (las verdes, solera, con kriptonita, recuerdas el peon que te metiste la otra vez que vomitaste la arepa de frito que te tragaste en Maitana?????) “Ok Jose, Monday, a las cinco” – me dice Jhon. “Ok”, y cuelgo. De seguida le escribí el email para aclararle los cambios en la física de la cinemática en nuestro país.

Ojo: se lo traduzco para que no se arrechen los legos en el idioma del Imperio

Dear Jhon:

Como te comentaba por teléfono, esa guevonada de los GPS, las distancias, los tiempos y lo demás que usan ustedes para manejar no camina en Venezuela. Ante todo te tengo que dar algunos términos para que te orientes en mi posterior explicación. Son términos mínimos para que no te enredes. Ahh y otra cosa Jhon, no se dice “conio” se dice “coño”, coño!!!! Hasta cuando, coño???!!!

Velocidad media entre colas: Es la velocidad que desarrolla un carro entre las diferentes colas de la autopista. En la ARC viniendo de Caracas te vas a encontrar la cola de la Araña, la del valle, la de la entrada a los Teques, la de Tazon, la de la Puerta, la de la encrucijada, la de Palo Negro, la de TapaTapa, la de la Cabrera, la de Guacara, la del Bohio y la de Makro. Como vienes para Turmero te salvas de 6. Como verás, no mides la distancia entre dos puntos en millas ni kilómetros, sino en colas. Luego, divides el tiempo que te echaste (así se dice en Venezuela) entre el numero de colas y eso te da la velocidad media entre colas. Por ejemplo, nos echamos (aprende Jhon los términos) cuatro horas de Caracas y Turmero y nos mamamos (soportamos, calamos), cuatro colas, nuestra velocidad media es de 1 hora por cola. La cantidad de colas puede variar dependiendo protestas, accidentes, etc.

Densidad de Huecos: Es una medida de la cantidad de huecos que consigues en un trayecto de la autopista. Hay dos formas de medirla, densidad lineal de huecos y densidad superficial. La densidad lineal de huecos es la cantidad de huecos por kilómetro cuando la posición de los mismos puede aproximarse por una curva de la forma Y=AX+B (una línea recta marico). La densidad superficial es la proporción de área de huecos en la superficie total de la carretera cuando la ubicación de los huecos es aleatoria. Ojo Jhon, los huecos en Venezuela no son los mariquitos esos que tienen en la A1, son unas troneras que llaman cariñosamente “los traga carros”. Dependiendo de la densidad de huecos, hay que bajar la velocidad para no esperolar (to make your car a piece of junk) y por lo tanto esto afecta tambien el tiempo de llegada a un sitio. Los huecos en Venezuela son el símbolo del progreso de otros países como Bolivia o Cuba, a los cuales le asfaltamos sus calles.

OCV: No se que significan las siglas esas. Creo que tiene que ver con vivienda o algo así. Sin embargo te explico el fenómeno para que llegues a tu propia conclusión. Imagínate un terreno que está pagando (un terreno ocioso, a uninhabited land ) que era antes un relleno sanitario (municipal dump)por donde pasa una tubería de gas de PDVSA de 70” con presión de 300 libras, al lado de la autopista y cerca de un río. Ese terreno es invadido por 200 familias y levantan un poco de ranchos (but not ranches Jhon, small houses made from cardboard and sheets of zinc) y entonces deciden una vez a la semana salir a protestar en la autopista para que le cambien los ranchos por quintas (regular middle class houses made from concrete) le hagan calles, le pongan agua, teléfonos CANTV, Internet ABA, electricidad, escuelas, liceos, un Sambil (the famoust mall in Venezuela. Do you remember Jhon? The mall where you pick up that bitch???) y le pongan intercable porque están cansados del Directv porque no se lo pueden robar, etc. Ennnntoncessss, como el terreno en cuestión es inhabitable el gobierno se niega a las peticiones de los invasores (invaders), lo que genera que sigan protestando. Cuando las OCV trancan la autopista se generan colas adicionales a las ya estudiadas, y por lo tanto la velocidad media entre colas (viste que ya estas aprendiendo marico) cambia.

Coño de su madre: Interjección similar a las “fuck” y “deam” que usas tú, pero con más sabor y significado. Regularmente se usa para diferenciar una situación o a un conductor en la autopista. Ejemplo: Vas manejando por la autopista y te consigues una cola por una OCV, dices entonces “!!!COÑO DE SU MADRE!!!! Otra COÑO DE SU MADRE cola por culpa de las COÑO DE SU MADRE OCV’s.” ¿Entendiste Jhon??...

Guardia: Nombre genérico de un oficial de la Guardia Nacional. Regularmente son los custodios de la autopista quienes usualmente atienden los inconvenientes en la misma. Suelen estar presentes en los accidentes o en las protestas de las OCV.

Panelero: Jhon, esta es difícil, pero es una variable importante en la estimación de tiempo de viaje. El panelero es un vendedor ambulante (street vendor) que vende un paquetito de biscochos (square sweet Biscuits package) en las colas de la autopista. Nunca falta el coño de su madre conductor que va adelante tuyo que se pone a comprar panelas al panelero y no te deja avanzar en la cola disminuyendo la velocidad media entre colas.

Vendedor de la cola: Como el panelero pero que en vez de panelas de San Joaquin vende chicharrón, tostones, agua mineral, cargadores de celular, papagayos, bon-ices, helados chupi, helados de teta, binoculares, bolígrafos Montblanc, mosquiteros para los bebes, esculturas, gorras de equipos de béisbol, libros para colorear los niños, cd’s del conde del guacharo, peliculas porno de famosas venezolanas, leyes y decretos oficiales, gatorade o sportrade, mata calor, chucherías variadas, relojes, ipods, iphones, y mercancia variada (miscelaneous merchandise). Echale bolas tu mismo con el Google Translate…

Entonces Jhon, cuando tu vas por ejemplo de Maiquetía para Turmero, te puedes echar hasta cuatro horas porque la velocidad media entre colas es como de 1 hora por cola, si no sale una coño de su madre OCV a trancar la autopista, y entonces entre los vendedores de la cola, los paneleros y los maricos guardias no puedes avanzar. Eso y si la densidad lineal de huecos de la autopista no termina de escoñetarte el carro, puedes que saliendo a las 5 del aeropuerto, lleguemos a almorzar. ¿Entendiste Jhon?...